WEBVTT

NOTE Smile Club One — Aline Marie Lehmann (DE Original)

1
00:00:00.000 --> 00:00:02.080
Ich bin so sauer auf meinen Arzt.

2
00:00:02.080 --> 00:00:04.760
Hattet ihr früher auch eine feste Zahnspange?

3
00:00:04.760 --> 00:00:07.000
Ich hatte das, hab die ewig getragen.

4
00:00:07.000 --> 00:00:10.560
Und dann hat mir mein Kieferorthopäde keinen Retainer eingesetzt.

5
00:00:10.560 --> 00:00:14.040
Und über die Jahre hinweg haben sich die alle wieder verschoben.

6
00:00:14.040 --> 00:00:17.600
Jetzt sitz ich hier und brauch tatsächlich wieder eine Zahnspange.

7
00:00:17.600 --> 00:00:21.040
Durch meinen Job als TV-Reporterin ist die dieses Mal unsichtbar.

8
00:00:21.040 --> 00:00:26.000
Bei Smile Club One hab ich einen 3D-Scan gemacht und konnte direkt mein Endergebnis sehen.

9
00:00:26.000 --> 00:00:29.520
Und ja, der aktuelle Stand sah schlimmer aus, als ich gedacht hatte.

10
00:00:29.640 --> 00:00:32.480
Ein paar Wochen später kamen auch schon meine Aligner an.

11
00:00:32.480 --> 00:00:34.960
Ich war wirklich überrascht, wie dünn die sind.

12
00:00:34.960 --> 00:00:37.720
Ist ja nicht immer gut, aber in diesem Fall schon.

13
00:00:37.720 --> 00:00:39.320
Easy, ist wie 'ne zweite Haut.

14
00:00:39.320 --> 00:00:42.560
Und wie alltagstauglich Aligner sind, das gibt's beim nächsten Mal.